"away from the bustling noise of the house while his mother turned their kitchen into a noodle factory for the small noodle bar cum shack she ran in the evenings for tourists on the esplanade"
cum shack? is this a reference to a B-52's song, or is there something else going on in this ramen restaurant than at first meets the eye? LOL